尊龙凯时(中国区)人生就是搏!尊龙凯时中国区人生就是博

 
按钮文本
陈词滥调
来源:《尊龙凯时中国区人生就是博》2019年20期 | 作者:〔美〕弗拉基米尔·纳博科夫 申慧辉 译 | 发布时间: 2023-05-22 | 31722 次浏览 | 分享到:

  当我们说起陈词滥调、老一套、陈腐的假充优雅的句子时,我们主要是指那些第一次在文学作品中使用时,独特而意义生动的词句。事实上,这类词句之所以变得陈腐平凡,就是因为它们意义生动、表达简洁,富有吸引力,因此被一用再用,直到变成陈词滥调。

  

  因此,我们可以这样给陈词滥调下定义:一些已经失去生命的词语和正在腐烂的诗句。

  

  文章来源:月 夕摘自上海译文出版社《文学讲稿》一书


尊龙凯时中国区人生就是博